СУДИТИСЯ

дієсл (бути однією із сторін у судовому процесі) to have legal proceeding(s) (with); litigate; (звертатися до правосуддя) to go to the law

Смотреть больше слов в «Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)»

СУДНО →← СУДИТИ

Смотреть что такое СУДИТИСЯ в других словарях:

СУДИТИСЯ

СУДИ́ТИСЯ, суджу́ся, су́дишся, недок. і док.1. тільки недок. Звертатися до суду, мати справу з судом.Ворогували [Онисько і Василь] отак дома, ворогувал... смотреть

СУДИТИСЯ

СУДИ́ТИСЯ (вести судову справу з кимсь), ТЯГА́ТИСЯ розм., ПОЗИВА́ТИ, ПОЗИВА́ТИСЯ заст., ПРОЦЕСУВА́ТИСЯ діал., ПРАВУВА́ТИСЯ діал. Давай (Онисько і Васил... смотреть

СУДИТИСЯ

суджуся, судишся, недок. і док. 1) тільки недок. Звертатися до суду, мати справу з судом. || з ким і без додатка. Вести судовий процес проти кого-небу... смотреть

СУДИТИСЯ

1) (з кимсь) to be at law (with), to litigate, to have a law suit; (за щось) to be tried2) (призначатися)йому судилося виграти — he was bound to win; i... смотреть

СУДИТИСЯ

суджуся, судишся, недок. і док. 1》 тільки недок. Звертатися до суду, мати справу з судом.|| з ким і без додатка. Вести судовий процес проти кого-н... смотреть

СУДИТИСЯ

дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: судившись, судячисьсудитьсяДеепричастная форма: судясь

СУДИТИСЯ

суди́тися[судитиес'а]-уджус'а, -удиес':а, -удиец':а, -уд'ац':а; нак. -дис'а, -д'іц':а

СУДИТИСЯ

1) судиться 2) доставаться в удел, разг. судиться судилося — безл. суждено (было) не судилося — безл. не суждено (было), не судьба так судилося — так суждено (было), такова судьба, разг. так на роду написано... смотреть

СУДИТИСЯ

Таланити, наталанювати, наталанити, понаталанювати, обталанювати, обталанити, пообталанювати, поталанювати, поталанити, уталанювати, уталанити, випадат... смотреть

СУДИТИСЯ

【未】1) 打官司, 进行诉讼2) (命中) 注定Так судилося 命运就是如此; 命中注定

СУДИТИСЯ

[sudytysja]дієсл.sądzie się

СУДИТИСЯ

-джуся, -дишся 1. sądzić się 2. być sądzonym це мені судилося to mi było sądzone (przeznaczone)

СУДИТИСЯ

позиватися, правуватися, процесуватися, тягатися по судах; (кому) випадати на долю.

СУДИТИСЯ

{суди́тиеса} -уджу́са, -у́диес:а, -у́диец:а, -у́дац:а; нак. -ди́са, -ді́ц:а.

СУДИТИСЯ

судитися дієсл. have legal proceedings; go to the law;

СУДИТИСЯ

суди́тися дієслово недоконаного і доконаного виду

T: 124