ПОСТУПКА

ш (права, території) cession; (компроміс) compromise; concession; (скидки в ціні тощо) concession; discount; rebate • іти на взаємні поступки to make mutual (reciprocal) concessions; meet (smb) halfway • робити поступку to compromise; make a concession • ~ (скидка) в ціні discount; price concession (reduction); rebate • ~ (передача) патенту cession of a patent • ~ (передача) права assignment (cession, transfer) of a right • взаємні поступки give and take; mutual (reciprocal) concessions • зворотна ~ (ретроцесія) retrocession • протиправна ~ unlawful concession

Смотреть больше слов в «Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)»

ПОСЯГАННЯ →← ПОСТУПАТИСЯ, ПОСТУПИТИСЯ

Смотреть что такое ПОСТУПКА в других словарях:

ПОСТУПКА

ПО́СТУПКА, и, ж.1. Добровільна відмова від чого-небудь на користь когось іншого або заради чогось.В обмін на деякі територіальні поступки з боку Ірану ... смотреть

ПОСТУПКА

ПОСЛА́БЛЕННЯ (зменшення сили вияву чогось, впливу, напруженості тощо), РОЗРЯ́ДКА, ПОЛЕ́ГКІСТЬ (в обтяженні якимись повинностями). Останнім часом спосте... смотреть

ПОСТУПКА

-и, ж. 1) Добровільна відмова від чого-небудь на користь когось іншого або заради чогось. 2) Повна або часткова згода з ким-небудь у чомусь; відмова в... смотреть

ПОСТУПКА

-и, ж. 1》 Добровільна відмова від чого-небудь на користь когось іншого або заради чогось.2》 Повна або часткова згода з ким-небудь у чомусь; відмова в... смотреть

ПОСТУПКА

1) (дія) yielding2) (компроміс) concessionіти на поступки — to make concessions (to)взаємні поступки — mutual concessions, give-and-takeробити поступки... смотреть

ПОСТУПКА

корень - ПОСТУП; суффикс - КА; нулевое окончание;Основа слова: ПОСТУПКАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПОСТУП; ∧ - КА; ⏰Слово По... смотреть

ПОСТУПКА

(кому/чому)імен. жін. роду1. добровільна відмова від чогось на користь когось іншого або заради чогось2. повна або часткова згода з ким-небудь у чомусь... смотреть

ПОСТУПКА

【阴】让出, 让与; 割让; 让步, 退让Йти на поступки 让步, 退让

ПОСТУПКА

(взаємна) компроміс; (в ціні) знижка, опуст; (кому) фр. поблажка.

ПОСТУПКА

-и ż ustępstwo, kompromis іти на поступки iść na ustępstwa

ПОСТУПКА

по́ступка іменник жіночого роду

ПОСТУПКА

Eftergift

ПОСТУПКА

(цесія) assignment.

ПОСТУПКА

assignment, cession

ПОСТУПКА

уступка

ПОСТУПКА

დათმობა

ПОСТУПКА БЕЗОПЛАТНИХ ЗАСОБІВ

grant intercept.

ПОСТУПКА БОРГУ

novation.

ПОСТУПКА ВИМОГИ \(ЦЕСІЯ\)

рос. уступка требования (цессия) передача кредитором своїх прав за зобов'язанням під час його дії іншій особі. Здійснюється укладанням угоди між попереднім кредитором (цедентом) і новим кредитором (цесіонарієм). До набувача вимоги переходять права, які забезпечують виконання зобов'язання. Кредитор, який поступився вимогою іншій особі, повинен передати їй усі документи, що свідчать про право вимоги. Цедент відповідає перед цесіонарієм за дійсність зобов'язання, але не відповідає за виконання його боржником. Боржник має право висувати проти вимог нового кредитора всі заперечення, які він мав проти первісного кредитора на момент одержання повідомлення про П.в.... смотреть