ПОДАТОК

ім duty; tax • зменшувати ~ to cut down (lower, reduce) a tax • обкладати податком to impose (lay) a tax (on) • підлягати обкладанню податком to be liable (subject) to a tax; be taxable • стягувати ~ to collect (levy) a duty (a tax) • до вирахування податку before tax • звільнення від податку bonification • обкладання податком imposition of a tax; taxation • після вирахування податку after tax • платник податків taxpayer • стягнення податків collection (levying) of taxes; tax collection • ухиляння від сплати податку tax evasion • який не підлягає обкладанню податком exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation); tax-exempt • який обкладають податком liable (subject) to a tax (to taxation); taxable • ~ з обігу sales tax; turnover tax • ~ на додану вартість value-added tax (VAT) • ~ на надприбуток excess profits duty (tax) • ~ на нерухомість real estate tax • ~ на особисте (рухоме) майно personal property tax • ~ на передачу майна tax on conveyances • ~ на предмети розкоші luxury tax • ~ на прибуток profit tax • ~ на приріст капіталу capital gains tax • майновий ~ property tax • місцевий ~ local tax • натуральний ~ tax in kind • непрямий ~ indirect tax • подвійний ~ double tax • подушний ~ head tax; poll tax • прямий ~ direct tax

Смотреть больше слов в «Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)»

ПОДРОБИЦЯ →← ПОДАТКОВИЙ

Смотреть что такое ПОДАТОК в других словарях:

ПОДАТОК

-тку, ч. Встановлюваний державою обов'язковий збір із фізичних та юридичних осіб (населення, підприємств, організацій і т. ін.) в державні та місцеві ... смотреть

ПОДАТОК

-тку, ч. Встановлюваний державою обов'язковий збір із фізичних та юридичних осіб (населення, підприємств, організацій і т. ін.) в державні та місцеві... смотреть

ПОДАТОК

ПОДА́ТОК, тку, ч.Встановлюваний державою обов'язковий збір з населення, підприємств, організацій і т. ін.Вже не будуть вражі пани З нас податки драти Т... смотреть

ПОДАТОК

Taxвоєнний податок — war taxдодатковий податок — surtaxекспортний податок — export taxмитний податок — customs dutyмісцевий податок — rateнепрямий пода... смотреть

ПОДАТОК

ПОДА́ТОК (встановлюваний державою обов'язковий збір з населення, підприємств, організацій і т. ін.), ПО́ДАТЬ заст., ПОДА́ЧА заст., ЧИНШ заст., ОКЛА́Д з... смотреть

ПОДАТОК

Найстарший видаток, цісарський податок.Податок є важнійший за всі видатки і його силою стягнуть.Податок і проценти, ані висихають, ані змерзають.Їм ніч... смотреть

ПОДАТОК

імен. чол. родуфін., екон.встановлюваний державою обов'язковий збір з населення, підприємств, організаційналог¤ платник податків -- налогоплательщик ¤ ... смотреть

ПОДАТОК

(англ. tax)   сукупність грошових відносин, що виникають між державою і юридичними та фізичними особами у зв’язку з відчуженням і присвоєнням їм частини вартості національного продукту і створенням централізованого державного фонду фінансових ресурсів. Поділяються на прямі, що знімаються безпосередньо з доходів або власності податкоплатника, і непрямі – податки на товари і послуги, встановлені у вигляді надбавки до ціни за тарифом.... смотреть

ПОДАТОК

【阳】 税Обкладання податком 课税, 征税Майновий податок 财产税Платник податків 纳税人Подушний податок 史 人头税

ПОДАТОК

Данина, дань, мито, мірчук (у млині), млинове (т.с.), оплать, оподатковування, оподаткування, осип (заст.), подать, стягнення, чиншФразеологічні синоні... смотреть

ПОДАТОК

[podatok]ч.podatekподаток на прибуток — podatek dochodowy, (VAT / ПДВ)

ПОДАТОК

налог майновий податок — юр. поимущественный налог платник податків — плательщик налогов, налогоплательщик подушний податок — ист. подушный налог

ПОДАТОК

-тку m podatek прибутковий ~ podatek od dochodów ~ від обороту podatek obrotowy ґрунтовий (поземельний) ~ podatek gruntowy

ПОДАТОК

contribution, exaction, cess, cessment, charge, imposition, impost, (переважно місцевий або комунальний) rate, Tx

ПОДАТОК

(обов'язковий збір з населення в державну скарбницю) заст. подать, чинш.

ПОДАТОК

д. подача, зап. подать, іст. данина, збір, чинш; (на кордоні) мито.

ПОДАТОК

Пода́ток, -тку; -да́тки, -ків

ПОДАТОК

пода́ток іменник чоловічого роду

ПОДАТОК

Avgift; skatt

ПОДАТОК

Avgift; skatt

ПОДАТОК

Afgift; skat

ПОДАТОК

Падатак

ПОДАТОК

გადასახადი, მოსაკრებელი

ПОДАТОК

податок, -тку

ПОДАТОК

падатак

ПОДАТОК

падатак

ПОДАТОК «PER CAPITA»

щорічна виплата у фонд Великої організації на її витрати, що розраховується на підставі кількости членів підлеглої організації.

ПОДАТОК АКЦИЗНИЙ

рос. налог акцизный Див. Акцизний податок.

ПОДАТОК БІРЖОВИЙ

рос. налог биржевой Див. Біржовий податок.

ПОДАТОК ВИРІВНЮВАЛЬНИЙ

(англ. еqualizing tax)   податок, який стягується з метою вирівнювання доходів, виплат із різних видів цінних паперів.

ПОДАТОК ГЕРБОВИЙ

рос. налог гербовый Див. Гербовий податок.

ПОДАТОК ЗЕМЕЛЬНИЙ

рос. налог земельный Див. Земельний податок.

ПОДАТОК ЗІ СПАДЩИНИ ТА ДАРУВАННЯ

рос. налог с наследства и дарений податок, сплачуваний фізичними та юридичними особами у разі переходу майна від однієї особи до іншої за правом спадкоємства або у вигляді дарування.... смотреть

ПОДАТОК З КОМПАНІЙ

corporate tax, corporation tax

ПОДАТОК З ОБОРОТУ

turnover tax; receipts tax.

ПОДАТОК З ОБОРОТУ

рос. налог с оборота обов'язковий фіксований податок з юридичних осіб — підприємств, що реалізують товари власного виробництва безпосередньо або через збутові організації, додержуючись принципу одноразовості або одноланковості оподаткування. Є важливою статтею державного бюджету і суттєво впливає на розмір цін товарів.... смотреть

ПОДАТОК З ПРОДАЖУ

рос. налог на продажу податок, що встановлюється у відсотках до вартості реалізованих товарів і послуг. Є різновидністю акцизного податку

ПОДАТОК ІЗ ДОДАНОЇ ВАРТОСТІ

скор. ПДВ value added tax (VAT).

ПОДАТОК ІЗ КАПІТАЛУ

capital tax; capital gains tax (CGT).

ПОДАТОК ІЗ ПРИБУТКУ

(юридичних осіб) advance corporation tax (ACT) {UK}.

ПОДАТОК МІЖДЕРЖАВНИЙ

рос. налог межгосударственный податок, що діє в межах міждержавних об'єднань, напр., у країнах ЄС на імпортну с.-г. продукцію. Кошти, отримані від цього податку, поступають у бюджет ЄС.... смотреть

T: 131