Смотреть больше слов в «Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)»
МОЖЛИ́ВІСТЬ, вості, ж.1. Здійсненність, допустимість чого-небудь (звичайно за певних умов).Тепер, коли стала перед очима можливість катастрофи – тепер ... смотреть
МОЖЛИ́ВІСТЬ (наявність умов, сприятливих для чогось, обставин, які допомагають чомусь, тощо), ШАНС, ПО́ЛЕ (умова для чогось); ПЕРСПЕКТИ́ВА перев. у мн.... смотреть
1) possibilityможливість вибору — option2) (зручний випадок) opportunity, chanceдавати можливість — to give a chance, to afford opportunityпо можливост... смотреть
(кого/чого) імен. жін. родуфіз.1. здiйсненнiсть, допустимiсть чого-небудь2. наявнiсть умов, сприятливих для чого-небудь, обставин, якi допомагають чом... смотреть
-вості, ж. 1) Здійсненність, допустимість чого-небудь (зазвичай за певних умов). 2) Наявність умов, сприятливих для чого-небудь, обставин, які допомаг... смотреть
-вості, ж. 1》 Здійсненність, допустимість чого-небудь (зазвичай за певних умов).2》 Наявність умов, сприятливих для чого-небудь, обставин, які допомаг... смотреть
Змога, нагода, спромога, спроможністьФразеологічні синоніми: внутрішні можливості; добра змога; найближча нагода; необмежені можливості; перша нагода; ... смотреть
【阴】1) 可能性2) 可能; 机会По можливості 尽可能, 在可能的范围内
[możływict]ж.możliwość
можли́вість[можлив'іс'т']-вос'т'і, ор. -в'іс'т'у
power, delegability, opportunity, occasion, possibility, probability, resource
Можли́вість, -вости, -вості, -вістю; -вості, -стей
змога, шанс, зст. можність, р. мога, кн. потенція; (оказія) нагода
(наявність умов для чогось) поле для чогось, перспектива, шанс.
Магчымасцьмагчымасьць
матем.; физ. вероятность (возможность)
можли́вість іменник жіночого роду
{можли́віст} -вості, ор. -вісту.
Möjlighet
Mulighet
Mulighed
див. можливість і дійсність
магчымасцьмагчымасьць
возможность; вероятность
магчымасць магчымасьць
-вості możliwość
შესაძლებლობა
choice
amenity
justifiability
solvability
detectability
provableness
defensibility
exposure to loss.
availability of abortion
МОЖЛИВІСТЬ і ДІЙСНІСТЬ - категорії, які характеризують актуальну даність буття у єдності з перспективами зміни його форм існування, а також сам процес цих змін. Дійсність - це реалізована можливість, у широкому розумінні - сукупність усіх реалізованих можливостей. Вона постає як закономірне здійснення сутності, а тому виступає як необхідність, форма якої, однак, не є фатальною. Можливість - це сукупність реальних умов і тенденцій, які за певних детермінуючих дій здатні породити відповідну їм дійсність. У давньогрецьк. філософії елеати та мегарці заперечували реальність можливого, вважаючи єдино можливим лише дійсне. Парменід вважав буття тотожним дійсності, оскільки "лише буття є, а небуття немає". У той же час стародавні греки використовували багатозначне поняття "ще-небуття" (ме он), котрим, фактично, вводили ідею можливості. Суперечливим меонічним статусом наділяли, зокрема, матерію Аристотель іАвгустин. Специфічний характер можливості відбиває поняття "вже-не-буття", що його у XX ст. застосовує Гайдеггер. Представники механістичного матеріалізму XVII - XVIII ст. абсолютизували дійсність, ототожнюючи її із всезагальною механічною необхідністю, а можливість - з випадковістю. Міркування Ляйбніца про можливі світи, хоч і привели до згортання пізнавальних варіацій на користь "найкращого із світів", вплинули на розробку логіки. У XX ст. вагомі здобутки у цьому напрямі пов'язані з іменами Рассела, Хінтики, Крипке. Аналіз питання еволюцій можливого і дійсного виводить на низку проблем, пов'язаних із розвитком, становленням, деградацією, оновленням, самоорганізацією, актуалізацією тощо. Це дозволяє розрізняти абстрактні (формальні) можливості - такі, що можуть перетворитися у дійсність, але не мають усіх необхідних для цього умов, і конкретні (реальні) - які мають об'єктивні умови для безпосереднього втілення у дійсність. Аристотель пов'язував питання переходу можливості у дійсність з рухом від потенції до акту (див. акт і потенція). У формальній логіці поняття М. і Д. застосовуються як засадничі в теорії модальності.... смотреть
licensability
assumability {US}.
voidability
transferability
(вартості, курсу, прибутковості) upside potential.
coverage capacity
upside potential.
(в якості товарного знаку тощо) registeringrability
(угоди) dissolubility