Смотреть больше слов в «Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)»
ПРИЙНЯТТЯ́, я, с.1. Дія за знач. прийня́ти.При прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу іс... смотреть
прийняття (приня́ття) урочиста трапеза для запрошених осіб із якоїсь нагоди (ср, ст): Час посвяточний – це час карнавалу, балів чи забав, ріжного роду принять менших чи більших (Нова хата 1939); Приняття можуть бути такі ріжнорідні, що трудно вичислити всі можливости. Приняття можуть бути більше офіційні, де зібрані гості навіть не знаються. Це будуть всякого роду другі снідання, приміром, по якімсь з'їзді чи науковім конґресі і т.д. Дальше йдуть якісь урочисті обіди чи вечері з нагоди імянин. Поза тим ідуть всякого рода підвечірки, такі тепер модні чайні вечори чи пополуднева чорна кава, скромні другі снідання, но, і буфети (Нова хата 1938)||гостина... смотреть
ПРИЙНЯТТЯ́ (зібрання запрошених осіб як урочистий захід перев. на честь когось, чогось), ПРИЙО́М рідше, ЗУ́СТРІЧ, РА́УТ заст.; АУДІЄ́НЦІЯ (у високих оф... смотреть
прийняття ім. acceptance; reception; (затвердження) approval; assumption; acceptance, adoption; enactment; (в організацію) admission; (на роботу) employment; engagement;\~ документів acceptance of documents; \~ законів (законотворчий процес) making laws; \~ закону enactment of a law; \~ зобов'язання assumption of a commitment; \~ на себе ризику assumption of risk; \~ рішень taking decisions; \~ справи до провадження initiation of proceedings; \~ умов acceptance of conditions;... смотреть
Reception; (їжі, ліків та ін.) taking; (пропозиції) acceptance; (до складу) admission; (резолюції) adoption, assumptionприйняття законодавства — adopti... смотреть
[pryjnatt'a]с.przyjęcie (do szkoły / pracy) (у школу / на роботу)
(спадку) перебрання, одержання; (закону) ухвалення, затвердження; (до чого) приймання, зарахування; (присяги) заприсяження; (світу) сприйняття; п! ПРИНЯТТЯ.... смотреть
acceptance, (доказів) adduction, (закону, постанови тощо) adoption, (рішення) arrival, enactment, inclusion, passage, passing, reception
-я, с. Дія за знач. прийняти.
імен. сер. родупринятие
принятие прийняття громадянства — юр. принятие гражданства
Прийняття́, -ття́, -ттю́
-я, с. Дія за знач. прийняти.
прийняття́ іменник середнього роду
техн. приём, приёмка, принятие
Пераход
-я n przyjęcie
пераход
пераход
მიღება
(до розгляду) taking of appeal
admission of appeal.
processing of refugees
(закону тощо) passage by a majority
(угоди) acceptance of performance
(літака тощо) acceptance of hijackers demands
(закону) passage over a veto
adoption of citizenship
taking of evidence, admission of evidence, inclusion of evidence
acceptance for payment
allowance, cognizance
enactment of legislation, passing of legislation
adoption of law, adoption of statute, passage of a law, passage of a statute
(судом) admission of confession
(США) congressional acceptance
adoption of Constitution
(до суду) impoundment
(відповідальності, зобовязання, ризику, влади тощо) assumption, (боргу, відповідальності тощо) incurring
adoption of new Constitution
political decision-making